Hop til indhold
Styrvolt

Den svenske sprog er en svær en

Recommended Posts

Guest Christina ssbbw

For at være seriøs et øjeblik... Hvorfor skal Svenskerne ALTID nedgøres herinde?... :angry: Ej, jeg er normalt ikke på krigsstien, men jeg TRÆNGER til pik. Jeg bliver sød og behagelig igen, hvis jeg bare får noget pik. Og for at berolige alle, så sker det forhåbentlig om nogle få dage. Så I må lige holde mig ud indtil da. :lol::lol::lol:

Ha en god aften. :D

Del dette indlæg


Link til indlæg

77 sjösjuka sjömän sköttes av 77 sköna sjungande sjuksköterskor i Shanghai.

Del dette indlæg


Link til indlæg
Guest Lillemand

My English manager on a job I recenty had in Denmark confessed to me that he could only hear one difference between Danish and Swedish....    One of the two appeared to be spoken with a hot potato in the mouth...

Del dette indlæg


Link til indlæg
Lillemand skrev, for 2 timer siden:

My English manager on a job I recenty had in Denmark confessed to me that he could only hear one difference between Danish and Swedish....    One of the two appeared to be spoken with a hot potato in the mouth...

Lige som dem fra Göteborg. :D

 

Del dette indlæg


Link til indlæg
Christina ssbbw skrev, den 8.3.2020 at 23:27:

Hvorfor skal Svenskerne ALTID nedgøres herinde?

Det er vores grundlovssikrede ret at gøre grin med svenskerne. De har nemlig noget af vores de mangler at give tilbage :) 

Det gør ondt i vores DNA at vi endeligt måtte give afkald på Skåne, Blekinge og Halland i slutningen af 1600tallet. Det havde trods alt været dansk i over 800 år. Og senere var byebye Norge. 

Ikke fordi svenskerne var os overlegne på det tidspunkt. Tværtimod. Men fordi Frankrig var rædselslagne for at Danmark blev for magtfuldt med total kontrol over Øresund og hele Østersø-regionen. Det passede franskmændende bedre at området blev delt mellem de to lande. Så sådan blev det, da alle åbenbart var ved at skide i bukserne hver gang de hørte nogen tale fransk. I løbet af 1700tallet forsøgte Danmark at generobre områderne igen og igen med hovedet under armen. Det gik slet ikke. Og i 1813 tæskede svenskerne os ud af Norge (med hjælp fra russerne). D. 17. maj 1814 blev Norge sin egen herre igen. Det eneste vi fik lov til at beholde, var........Bornholm og en slavekoloni på den anden side af kloden.

Så jo. Vi er i vores gode ret til at dizze svenskerne. Og vi gør det alt for lidt, hvis du spørger mig :) 

Historietimen er slut. 

Redigeret af underdog40

Del dette indlæg


Link til indlæg
Guest Onkel Reje
Lillemand skrev, for 15 timer siden:

My English manager on a job I recenty had in Denmark confessed to me that he could only hear one difference between Danish and Swedish....    One of the two appeared to be spoken with a hot potato in the mouth...

Var den destilleret?

Del dette indlæg


Link til indlæg
Guest Onkel Reje
underdog40 skrev, for 11 timer siden:

Det er vores grundlovssikrede ret at gøre grin med svenskerne. De har nemlig noget af vores de mangler at give tilbage :) 

Det gør ondt i vores DNA at vi endeligt måtte give afkald på Skåne, Blekinge og Halland i slutningen af 1600tallet. Det havde trods alt været dansk i over 800 år. Og senere var byebye Norge. 

Ikke fordi svenskerne var os overlegne på det tidspunkt. Tværtimod. Men fordi Frankrig var rædselslagne for at Danmark blev for magtfuldt med total kontrol over Øresund og hele Østersø-regionen. Det passede franskmændende bedre at området blev delt mellem de to lande. Så sådan blev det, da alle åbenbart var ved at skide i bukserne hver gang de hørte nogen tale fransk. I løbet af 1700tallet forsøgte Danmark at generobre områderne igen og igen med hovedet under armen. Det gik slet ikke. Og i 1813 tæskede svenskerne os ud af Norge (med hjælp fra russerne). D. 17. maj 1814 blev Norge sin egen herre igen. Det eneste vi fik lov til at beholde, var........Bornholm og en slavekoloni på den anden side af kloden.

Så jo. Vi er i vores gode ret til at dizze svenskerne. Og vi gør det alt for lidt, hvis du spørger mig :) 

Historietimen er slut. 

Bevar Kalmarunionen T-shirts og hættetrøjer, er snart på vej ...........

Del dette indlæg


Link til indlæg

Den her tråd vinder prisen. Prisen i kategorien "Boomerang threads world wide". Det er en sjov kategori. Du skal lægge op et emne, og siden skal de hele slå tilbage med fuld kraft fordi emnet i sig er så paradoksalt i sin kontekst. It bounces back and hits you right in the head.

En dansker som skriver om det svenske sprogs svære udtale er en klokkeren Boomerang.

På ren dansk: Man skydorh sajel i fothn.

Del dette indlæg


Link til indlæg
Bananas skrev, for 8 minutter siden:

På ren dansk: Man skydorh sajel i fothn.  :D

Sjovt som både svensk og dansk udtale har ændret sig. Tidligere var svenskerne kendt for, at tale tydeligt. Det var danskerne også, endnu tidligere, se bare ældre danske film.

Nutidens unge i Danmark udtaler ikke ordene tydeligt, nærmest mumler dem. Desværre også blandt svenske unge. Resultat de taler engelsk sammen, trist trist trist.

 

Del dette indlæg


Link til indlæg
Benjamin skrev, for 20 minutter siden:

Sjovt som både svensk og dansk udtale har ændret sig. Tidligere var svenskerne kendt for, at tale tydeligt. Det var danskerne også, endnu tidligere, se bare ældre danske film.

Nutidens unge i Danmark udtaler ikke ordene tydeligt, nærmest mumler dem. Desværre også blandt svenske unge. Resultat de taler engelsk sammen, trist trist trist.

 

 

Del dette indlæg


Link til indlæg
Bananas skrev, for 15 minutter siden:

 

Sjovt indslag :D

Systemet i talordene er, at fra halvtreds bruger man tyve, som grundlag. Halvtreds = halvtredie sinde tyve = 2½ x 20.

60 er tre sinde tyve = 3 x 20, tresindstyve

70 er halvfjerde sinde tyve = 3½ x 20, halvfjerdssindstyve

80 er fire sinde tyve = 4 x 20, firsindstyve

osv.   Talordene er blevet kortet ned i nutidens sprog, det fremhævede

 

Del dette indlæg


Link til indlæg
Benjamin skrev, 1 time siden:

Sjovt indslag :D

Systemet i talordene er, at fra halvtreds bruger man tyve, som grundlag. Halvtreds = halvtredie sinde tyve = 2½ x 20.

60 er tre sinde tyve = 3 x 20, tresindstyve

70 er halvfjerde sinde tyve = 3½ x 20, halvfjerdssindstyve

80 er fire sinde tyve = 4 x 20, firsindstyve

osv.   Talordene er blevet kortet ned i nutidens sprog, det fremhævede

 

Vores talsystem, arealmålinger og længer mm er klodens mest åndsvage. Det giver kun mening hvis man var bondemand i middelalderen. Håbløst. 
 

Der giver det trods alt mere mening i Sverige. De danske tal kan ikke en gang forklares uden man har lyst til at ligge sig i fosterstilling med en dundrende migræne. 

Del dette indlæg


Link til indlæg
underdog40 skrev, for 22 minutter siden:

... Der giver det trods alt mere mening i Sverige. De danske tal kan ikke en gang forklares uden man har lyst til at ligge sig i fosterstilling med en dundrende migræne. 

De er da ikke så svære at forklare. Det har Benjamin gjort fint. Systemet giver god mening, hvis man husker, at udgangspunktet er en snes.

Del dette indlæg


Link til indlæg
underdog40 skrev, 1 time siden:

Vores talsystem, arealmålinger og længer mm er klodens mest åndsvage. Det giver kun mening hvis man var bondemand i middelalderen. Håbløst. 
 

Hvad mener du egentlig med det?

 

Del dette indlæg


Link til indlæg
Bananas skrev, for 4 timer siden:

Den her tråd vinder prisen. Prisen i kategorien "Boomerang threads world wide". Det er en sjov kategori. Du skal lægge op et emne, og siden skal de hele slå tilbage med fuld kraft fordi emnet i sig er så paradoksalt i sin kontekst. It bounces back and hits you right in the head.

En dansker som skriver om det svenske sprogs svære udtale er en klokkeren Boomerang.

På ren dansk: Man skydorh sajel i fothn.

Du læser det forkert. Billedet viser bare en dansksproget kat, der ser lige så fjoget ud som et dansk menneske, der forgæves forsøger at udtale 7 på svensk. En svensksproget kat vil selvfølgelig se mere begavet ud, når den praler af de 7 mus, den har fanget i dag.

Del dette indlæg


Link til indlæg
Benjamin skrev, for 3 timer siden:

Sjovt indslag :D

Systemet i talordene er, at fra halvtreds bruger man tyve, som grundlag. Halvtreds = halvtredie sinde tyve = 2½ x 20.

60 er tre sinde tyve = 3 x 20, tresindstyve

70 er halvfjerde sinde tyve = 3½ x 20, halvfjerdssindstyve

80 er fire sinde tyve = 4 x 20, firsindstyve

osv.   Talordene er blevet kortet ned i nutidens sprog, det fremhævede

 

Nu giver det jo mening, det bliver heeelt logisk. Forstår ikke hvorfor ikke resten af verden bruger dette system? Det er jo meget rationelt.

Men der virker ikke være mange danskere som kan forklare hvor rationelt det er.;)

Del dette indlæg


Link til indlæg
Styrvolt skrev, for 23 minutter siden:

Du læser det forkert. Billedet viser bare en dansksproget kat, der ser lige så fjoget ud som et dansk menneske, der forgæves forsøger at udtale 7 på svensk. En svensksproget kat vil selvfølgelig se mere begavet ud, når den praler af de 7 mus, den har fanget i dag.

Jeg læser alt forkert. Det er fordi jeg er svensk. Siden halvfjerdsindstyve generationer. 

Del dette indlæg


Link til indlæg
underdog40 skrev, for 16 timer siden:

Det er vores grundlovssikrede ret at gøre grin med svenskerne. De har nemlig noget af vores de mangler at give tilbage :) 

Det gør ondt i vores DNA at vi endeligt måtte give afkald på Skåne, Blekinge og Halland i slutningen af 1600tallet. Det havde trods alt været dansk i over 800 år. Og senere var byebye Norge. 

Ikke fordi svenskerne var os overlegne på det tidspunkt. Tværtimod. Men fordi Frankrig var rædselslagne for at Danmark blev for magtfuldt med total kontrol over Øresund og hele Østersø-regionen. Det passede franskmændende bedre at området blev delt mellem de to lande. Så sådan blev det, da alle åbenbart var ved at skide i bukserne hver gang de hørte nogen tale fransk. I løbet af 1700tallet forsøgte Danmark at generobre områderne igen og igen med hovedet under armen. Det gik slet ikke. Og i 1813 tæskede svenskerne os ud af Norge (med hjælp fra russerne). D. 17. maj 1814 blev Norge sin egen herre igen. Det eneste vi fik lov til at beholde, var........Bornholm og en slavekoloni på den anden side af kloden.

Så jo. Vi er i vores gode ret til at dizze svenskerne. Og vi gør det alt for lidt, hvis du spørger mig :) 

Historietimen er slut. 

I hvert fald glædeligt at danskere ikke er så letkrænket. Jeg mener, hvis det var halvfjerdsindstyvetusen år siden det skete, då ville det være latterligt at bære nag.
Men dette var jo næsten som igår.

Del dette indlæg


Link til indlæg

Der findes en god grund til at svenskere er så talentfulde med læber og tunge (spørg bare pigerne herinde), og den grund er sproget. Det katten prøver at sige i TS, kræver noget af læber og tunge som danskerne ikke rigtigt klarer.

 

Citat

All in all, Swedish has 10 different rounded vowels (of both protrustion and compression types) and 7 unrounded vowels. What does this tell us about oral posture? Two things: first, in order to distinguish [riːta] from [ry̽ːta] from [rʉ̟ta], with their three different lip-rounding states, Swedes need to move their lips a lot! In fact, in order to make contrasts clear, Swedes will always exhibit some lip-spreading on unrounded vowels, especially ones with a potentially lip-rounded contrasting vowel. Second, with 17 distinct vowel qualities, Swedes have an overabundance of vowels, and a lot of potential tongue shapes at their disposal. This may be one reason why Swedes often speak English so well—they generally have no difficulty finding a native vowel to slot into a given English phoneme, and no trouble perceiving English phonemic contrasts. 

Vi er også specialister på forskellige sj- og tj-lyd, noget som yderligere forstærker vores orale skills:
 

Citat

Try them out! /ɧ/ can be spelled in a number of different ways, but the most common is ‘sj’, as in sju [ɧʉ̟].
Here’s a Swedish tongue-twister that makes liberal use of /ɧ/:
“Sju sjösjuka sjömän sköljer stjärten i sjön.”
[ɧʉ̟ ɧøɧɵkä ɧømɛn ɧœlʲ̪jɘ˞ ɧæʈən i̟ ɧœn]
 

 

Del dette indlæg


Link til indlæg
Bananas skrev, for 28 minutter siden:

Nu giver det jo mening, det bliver heeelt logisk. Forstår ikke hvorfor ikke resten af verden bruger dette system? Det er jo meget rationelt.

Men der virker ikke være mange danskere som kan forklare hvor rationelt det er.;)

Nej, og det er nok, fordi de færreste danskere véd, hvad en snes er. Eller et dusin for den sags skyld.

Del dette indlæg


Link til indlæg

Deltag i samtalen

Du kan oprette et indlæg nu og oprette dig som bruger bagefter. Hvis du allerede har oprettet en bruger, så log ind her for at oprette et indlæg med den bruger.

Gæst
Svar på denne tråd...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...