Hvad er størst?

[MickeyM 1155]

• 
• 
• 

Jeg sidder lige og læser korrektur på en tekst (datterens stil) og faldt over sætningen: "...skæres det op i små stykker..."

- Nu har vi jo på dansk det helt vidunderlige, smukke og geniale sprogværktøj som vi kalder "sammensatte ord" (og som desværre i disse tider er under ekstremt pres, da mange, især fra den yngre generation, blindt stoler på inkompetente stavekontroller)

Nå, men min tanke var: Sætningen kunne jo også skrives: "...skæres det op i småstykker..." - og så sidder jeg og glæder mig over mangfoldigheden i vores smukke sprog, imens jeg spekulerer over, hvad der mon er størst: Små stykker eller småstykker? 

Hvad siger I?

Ok, indrømmet - det er nok ikke ét af livets helt store spørgsmål, men alligevel, det kan måske være vigtigt  

Redigeret 29. September, 2019 af MickeyM

[Guest Nemtøs]

Småstykker  må  være  det  mindste  - tæt  på  mos 

[NoBS 1078]

Det kunne jo også være at et eller andet var gået i småstykker - og kræver det så en stor reparation eller en kikkertundersøgelse 

[MickeyM 1155]

NoBS skrev, for 3 minutter siden:

Det kunne jo også være at et eller andet var gået i småstykker - og kræver det så en stor reparation eller en kikkertundersøgelse 

Ha! Godt set, den havde jeg ikke tænkt på:

Havetraktoren er gået i småstykker, jeg fikser den i weekenden.

Eller:

Havetraktoren er gået i små stykker... - Den fikser jeg jo så nok ikke på en weekend.

[Varmemester 2047]

@MickeyM jeg nok mere ude i hvilken af sætningerne som vil give mest mening i forhold til hvad det er der er tale om.

For snakker vi (ja ved godt det kan virke makabert) mord. Så kan det betones og understreges mere voldsomt ved at skrive "små stykker". 

Snakket vi derimod om noget kød eller andet der skal bruges til noget mad. Så vil jeg bruge "småstykker". 

[MickeyM 1155]

Varmemester skrev, for 2 minutter siden:

...For snakker vi (ja ved godt det kan virke makabert) mord. Så kan det betones og understreges mere voldsomt ved at skrive "små stykker"...  

@Varmemester - Yes jeg er med på din pointe.

Lige i dette tilfælde, var det i forbindelse med en beskrivelse af, at der skulle laves tarteletter, og at kyllingekødet skulles skæres i små stykker.  - Jeg tror også at jeg hellere vil have kylling i små stykker i min tartelet, end kylling i småstykker... - men det fik mig bare til at reflektere over vores vidunderlige sprog. 

[MickeyM 1155]

@Nemtøs Ja, jeg tænker også at småstykker må være det mindste. 

Altså: En kartoffel, af gennemsnitlig størrelse, som er skåret i små stykker, er vel skåret i 6-7-8 stykker.

Men hvis den samme kartoffel er skåret i småstykker, forestiller jeg mig at den er skåret i små fine tern, nærmest som et løg, og så er den vel skåret i måske 50-60 små stykker... 

Men det betyder jo så, at et "små stykke" kartoffel er måske op til 10 gange så stort som et "småstykke kartoffel"... 

Normalt, når vi sammenligner ting, og den ene ting er 10 gange større end det den bliver sammenlignet med, ville vi sige at førstnævnte ting er gigantisk.

Ergo, er det enkelte stykke af en kartoffel, som er skåret i små stykker gigantiske i forhold til det enkelte stykke af en kartoffel som er skåret i småstykker...

Hvor svært kan det være at lære dansk?

[Guest Richard Kimble]

“skæres op i små bidder” - kunne også være en mulighed afhængig af konteksten.

[Guest Nemtøs]

MickeyM skrev, for 48 minutter siden:

@Nemtøs Ja, jeg tænker også at småstykker må være det mindste. 

Altså: En kartoffel, af gennemsnitlig størrelse, som er skåret i små stykker, er vel skåret i 6-7-8 stykker.

Men hvis den samme kartoffel er skåret i småstykker, forestiller jeg mig at den er skåret i små fine tern, nærmest som et løg, og så er den vel skåret i måske 50-60 små stykker... 

Men det betyder jo så, at et "små stykke" kartoffel er måske op til 10 gange så stort som et "småstykke kartoffel"... 

Normalt, når vi sammenligner ting, og den ene ting er 10 gange større end det den bliver sammenlignet med, ville vi sige at førstnævnte ting er gigantisk.

Ergo, er det enkelte stykke af en kartoffel, som er skåret i små stykker gigantiske i forhold til det enkelte stykke af en kartoffel som er skåret i småstykker...

Hvor svært kan det være at lære dansk?

Små  stykker  og  småstykker. 

Løgget  skal  hakkes  fint.... 

Det  må være  mindre end  små  stykker  - men  er  det  også  mindre  end  småstykker?

[Lauersen 9844]

Men hvad hvis vi går lidt længere ned i størrelse, er det så små bitte stykker eller bittesmå stykker der er mindst?

[aaisha 1601]

Lauersen skrev, for 13 minutter siden:

Men hvad hvis vi går lidt længere ned i størrelse, er det så små bitte stykker eller bittesmå stykker der er mindst?

uanset hvad så er bittesmå småstykker ihvertfald endnu mindre

[aaisha 1601]

Varmemester skrev, for 1 time siden:

Snakket vi derimod om noget kød eller andet der skal bruges til noget mad. Så vil jeg bruge "småstykker".

her er jeg helt uenig

i min optik er mad lige netop i små stykker, fx tern, concassé, julienne, allumettes osv osv

bliver maden skåret i småstykker lyder den maltrakteret og ødelagt 

[Varmemester 2047]

aaisha skrev, Lige nu:

her er jeg helt uenig

i min optik er mad lige netop i små stykker, fx tern, concassé, julienne, allumettes osv osv

bliver maden skåret i småstykker lyder den maltrakteret og ødelagt 

Hmm.. Så fortæl mig lige hvad og hvorfor at det hedder "småkød" og ikke "små stykker kød"? For småkød er da alligevel store stykker i forhold til at det sku være maltrakteret. 

[Guest Nemtøs]

aaisha skrev, for 15 minutter siden:

her er jeg helt uenig

i min optik er mad lige netop i små stykker, fx tern, concassé, julienne, allumettes osv osv

bliver maden skåret i småstykker lyder den maltrakteret og ødelagt 

Hakket  kød  foretrækker jeg  i småstykker  frem  for  små  stykker.... Nej  gerne  fint  hakket..når  der  skal  lavet  en  god  hakkebøf  med  løg,  som  ikke skal  skæres  i  tern men  i tynde  løgringe 

[aaisha 1601]

Varmemester skrev, for 6 minutter siden:

Hmm.. Så fortæl mig lige hvad og hvorfor at det hedder "småkød" og ikke "små stykker kød"? For småkød er da alligevel store stykker i forhold til at det sku være maltrakteret. 

det hedder småkød fordi det er hvad udskæringen hedder

det står jo netop for små stykker kød skåret af et større stykke

det er værd at bemærke at det ikke hedder "kød i småstykker" 

[aaisha 1601]

Nemtøs skrev, for 3 minutter siden:

Hakket  kød  foretrækker jeg  i småstykker  frem  for  små  stykker.... Nej  gerne  fint  hakket..når  der  skal  lavet  en  god  hakkebøf  med  løg,  som  ikke skal  skæres  i  tern men  i tynde  løgringe 

yes men hakket kød er jo på en måde også en maltraktering af et større stykke kød 

og der er forskel på at skære (i tern) og hakke

at hakke kødet er pr definition småstykker 

[Varmemester 2047]

aaisha skrev, for 10 minutter siden:

det hedder småkød fordi det er hvad udskæringen hedder

det står jo netop for små stykker kød skåret af et større stykke

det er værd at bemærke at det ikke hedder "kød i småstykker" 

SATANS... Troede sq lige jeg ku fange dig i den der...  

[aaisha 1601]

Varmemester skrev, for 5 minutter siden:

SATANS... Troede sq lige jeg ku fange dig i den der...  

din lasso må have en brist et sted 

[Varmemester 2047]

aaisha skrev, for 1 minut siden:

din lasso må have en brist et sted 

Hahaha.. Nej der er bare alt for langt til Odense..  Er ikke så trænet i at kaste med sådan en endnu.. 

[RIKKE - GFEscort 2556]

nu vi er i sprogets mærkværdige verden, har i så tænkt over hvorfor man bruger begreb som mellemfornøjet, når man ikke kan være under- eller overfornøjet?

hvorfor yderligt og inderligt ikke er  modsætninger ...

hvad er en bisken? og findes der biskener der ikke er lækre?

[MickeyM 1155]

RIKKE - GFEscort skrev, for 7 timer siden:

hvad er en bisken? og findes der biskener der ikke er lækre?

Ifølge sproget.dk er en bisken (eller med "d" bidsken) "et lille stykke" eller en (lille) bid - men nok ikke mindre end et "små stykke", tænker jeg.

Jeg kan ikke huske at have stødt på en bisken som ikke også var lækker de sidste mange år, men her er vores sprog så åbenhjertigt, at vi frit kan lege: Hvad med en bitterbisken?  - eller lidt mere malerisk, og netop erfaret på egen krop: "Da jeg kørte ungerne til skole imorges, fik jeg lidt af en regnvejrsbisken..." 

Redigeret 30. September, 2019 af MickeyM

[Krølle Bølle Jr. 2258]

Når det drejer sig om mad, kan man vel kalde det for mundrette stykker.  

 

Hvad med denne gradbøjning:

Syg      Sygere     Død.  

[otto06 791]

Skønt sprog som både formidles og forstås relativt.... Undtagen på jura studiet forstås..

[aaisha 1601]

i forbindelse med jura skal man til gengæld være forsigtig med komma fejl

løslades, ikke skyldig

løslades ikke, skyldig

[MickeyM 1155]

Lauersen skrev, for 22 timer siden:

Men hvad hvis vi går lidt længere ned i størrelse, er det så små bitte stykker eller bittesmå stykker der er mindst?

Se, det var et godt spørgsmål! 
Jeg tænker i hvert fald, at bittesmå stykker ikke er mindre end bittesmå småstykker, og at små bitte stykker, trods alt, må være mindre end små stykker, men dog ikke mindre end småstykker, men derimod have samme størrelse som bittesmå stykker - men jeg kan selvfølgelig tage fejl...